يعنى مركز اللغات بمعهد الدوحة للدراسات العليا بتنفيذ سياسات المعهد اللغوية والاسهام في تعزيز التواصل بين المعهد والمؤسسات الاكاديمية الدولية.  ويتبنى المعهد اللغة العربية لغة أساسية للدراسة والبحث كما يعتمد اللغة الإنجليزية لغة مواكبة ويدعم قدرات طلابه وعامليه على استخدامها في التحصيل والبحث.

ولإيمان المعهد بمكانة اللغة العربية الدولية وأهمية استخدام الباحثين العرب لها في محافل البحث والدراسات العلمية، يقدم مركز اللغات لطلابه دورات تخصصية في العربية لأغراض أكاديمية، ويشمل ذلك الكتابة لأغراض البحث الأكاديمي وكتابة الأطروحات وكذلك اكتساب مهارات التقديمات الشفاهية واستراتيجيات التفاعل في الندوات والمؤتمرات.  كما يقدم المركز أيضا للعاملين بالمعهد دورات تدريبية في اللغة العربية لأغراض مهنية، وذلك لتعزير الكفاءة في استخدام العربية وتنفيذا للسياسة الرسمية للدولة.  وبالإضافة إلى ذلك، يبدأ المركز من الفصل الدراسي الثاني في تقديم دورات في العربية لغير الناطقين بها أو وارثيها.  وخلال العام الأكاديمي 2016-2017 يقوم المركز بالتمهيد لتقديم برنامج لغوي وثقافي للطلاب الدوليين الراغبين في الانتساب للمعهد والإفادة من برامجه الأكاديمية، ويعتزم المركز تفعيل هذا البرنامج بدءا من العام الدراسي 2017-2018: زمالة الدوحة لدراسة العربية والعلوم الاجتماعية.

ويقدم المركز دورات مكثفة في اللغة الإنجليزية للأغراض الأكاديمية بهدف تطوير الكفاءة العامة لطلابه ودعم قدراتهم اللغوية والثقافية على الإفادة من الإنتاج الفكري الدولي في ميادين تخصصاتهم.  ويشمل التدريب في هذه الدورات القراءة الأكاديمية التحليلية وكذلك التقديمات الشفاهية والتفاعل في الندوات والمحاضرات.