يعنى مركز اللغات بتنفيذ رسالة المعهد اللغوية، والإسهام في تعزيز التواصل بين المعهد والمؤسسات الأكاديمية الدولية. ويتبنى المعهد اللغة العربية لغةً أساسيةً للدراسة والبحث، كما يعتمد اللغة الإنكليزية لغة مواكبة، ويدعم قدرات طلابه وعامليه على استخدامها في التحصيل والبحث.

يقدم المركز لطلابه دورات تخصصية في العربية لأغراض أكاديمية، كما يقدم للعاملين بالمعهد دورات تدريبية في اللغة العربية لأغراض مهنية، وذلك لتعزير الكفاءة في استخدام العربية، وتنفيذ السياسة الرسمية للدولة. وإلى جانب ذلك، يقدم المركز للطلاب الدوليين، والمهتمين عمومًا، دورات في العربية لغير الناطقين بها أو وارثيها. وبدءًا من العام الدراسي 2019/2020، يقوم المركز بتفعيل برنامجه اللغوي والثقافي للطلاب الدوليين الراغبين في الانتساب إلى المعهد والإفادة من برامجه الأكاديمية، مثل زمالة الدوحة لدراسة العربية والعلوم الاجتماعية.

ويقدم المركز دورات مكثفة في اللغة الإنكليزية للأغراض الأكاديمية؛ بهدف تطوير الكفاءة العامة لطلابه، ودعم قدراتهم اللغوية والثقافية على الإفادة من الإنتاج الفكري الدولي في ميادين تخصصاتهم.